Turquía cuenta con una ley de protección de datos propia, inspirada en el modelo europeo pero con obligaciones y plazos específicos. Afecta tanto a las empresas que tratan datos de residentes en Turquía como a los particulares cuya imagen o información personal se difunde sin permiso.
El marco legal turco
La Ley de Protección de Datos Personales (Ley n.º 6698), conocida por sus siglas turcas KVKK, regula el tratamiento de datos, los deberes de información y los derechos del interesado. La retirada de contenidos lesivos en internet se tramita ante los juzgados penales de paz.
Un punto que suele pasarse por alto: no puede acudirse directamente a la Autoridad de Protección de Datos. Es obligatorio dirigirse antes al responsable del tratamiento.
En qué podemos ayudarle
- Adecuación de empresas a la normativa turca de protección de datos
- Textos informativos, consentimientos y registro de actividades
- Ejercicio de derechos frente al responsable del tratamiento
- Reclamaciones ante la Autoridad de Protección de Datos
- Retirada de contenidos y bloqueo de acceso en internet
- Difusión no consentida de imágenes y vulneración del honor
- Delitos informáticos: fraudes en línea, accesos no autorizados y estafas
Cómo trabajamos
En los asuntos de contenidos, lo urgente es fijar la prueba: capturas con la dirección web y la fecha visibles y, cuando el asunto lo justifica, acta notarial. Un contenido eliminado sin prueba previa es muy difícil de reclamar después.
En los expedientes de protección de datos preparamos la solicitud al responsable y, si la respuesta no llega o es insuficiente, la reclamación ante la Autoridad dentro de plazo.
Plazos que conviene tener en cuenta
Perder un plazo puede cerrar definitivamente una vía de reclamación. Estos son los más relevantes en esta materia:
- El responsable del tratamiento debe resolver la solicitud en el plazo más breve posible y como máximo en treinta días (art. 13 de la Ley n.º 6698).
- Reclamación ante la Autoridad: treinta días desde que se conoce la respuesta y, en todo caso, sesenta días desde la solicitud inicial (art. 14).
- No cabe reclamar ante la Autoridad sin haber agotado antes la solicitud al responsable del tratamiento (art. 14).
Preguntas frecuentes
Han publicado mis datos personales en una web turca. ¿Puedo pedir que se retiren?
Sí. Puede dirigirse al responsable del sitio y, en paralelo, solicitar la retirada del contenido o el bloqueo del acceso ante el juzgado penal de paz cuando se vulneran derechos de la personalidad.
Mi empresa vende en Turquía desde el extranjero. ¿Me aplica la KVKK?
Puede aplicarle si trata datos de personas que se encuentran en Turquía. Conviene revisar los flujos de datos y las transferencias internacionales antes de que se produzca una inspección.
Consulta con un abogado hispanohablante en Estambul
En el despacho del Abg. Emre Arslan atendemos a clientes de España y de Latinoamérica en su propio idioma. Contar con un abogado que habla español evita malentendidos en un sistema jurídico extranjero y le permite saber, en cada momento, en qué punto se encuentra su asunto.
📍 Ubicación: Estambul, Turquía
🌐 Idiomas de atención: español y turco
⚖️ Modalidad: consultas presenciales y en línea
Solicite una consulta y le indicaremos los pasos a seguir y la documentación necesaria en materia de protección de datos y contenidos en internet.
La información de esta página tiene carácter general y no sustituye al asesoramiento jurídico. Los plazos y el procedimiento aplicable dependen de las circunstancias concretas de cada asunto y de las modificaciones legislativas vigentes en cada momento.